Daily Archives: 11 septembre 2017

PERSONNEL ÉLECTORAL RECHERCHÉ
Nous sommes à la recherche de personnel pour travailler lors des élections municipales qui auront lieu le 5 novembre prochain.

Postes disponibles :

• Scrutateur et secrétaire de bureau ;

• Membre de la table de vérification des électeurs ;

• Préposé à l’information et au maintien de l’ordre (PRIMO) ;

• Réviseur, commission de révision de la liste électorale ;

• Préposé à l’accueil.

Candidatures et information : Jean-Raphaël Cloutier, [email protected] 450 379-5408, poste 228.

Vous recevrez au mois de septembre un formulaire à compléter afin de nous indiquer la lecture de votre compteur d'eau.

Nous sollicitons votre collaboration afin de nous acheminer ce formulaire dûment complété et signé avant le 25 septembre 2017 à l'hôtel de ville (926, rue Principale Est).

En fonction de la réglementation en vigueur, si la Municipalité se voit dans l'obligation de mobiliser un employé pour effectuer la lecture de votre compteur d'eau, des frais minimaux de 75$ vous seront facturés.

Nous vous remercions de votre collaboration.

AVIS PUBLIC D’ÉLECTIONS

Municipalité de Saint-Paul-d’Abbotsford

Scrutin du 5 novembre 2017

AVIS PUBLIC est, par la présente, donné aux électeurs de SAINT-PAUL-D’ABBOTSFORD Municipalité par DANIEL-ÉRIC ST-ONGE, Président d’élection, que le ou les postes suivants sont ouverts aux candidatures :

MAIRE, CONSEILLERS POSTES 1-2-3-4-5-6 2.

Toute déclaration de candidature à ce ou ces postes devra être produite au bureau du président d’élection ou de l’adjoint désigné pour recevoir les déclarations de candidature, le cas échéant, aux jours et aux heures suivants :

Du 22 septembre 2017 au 6 octobre 2017:

LUNDI de 10 h à midi de 13 h 30 à 16 h
MARDI de 10 h à midi et de 13 h 30 à 16 h
MERCREDI de 10 h à midi de 13 h 30 à 16 h
JEUDI de 10 h à midi de 13 h 30 à 16 h
VENDREDI de 10 h à midi

– À NOTER –
Le vendredi 6 octobre 2017, le bureau sera ouvert de 9 h à 16 h 30 de façon continue.

Si plus d’un candidat pose sa candidature à un même poste, un scrutin sera tenu le:

5 novembre 2017 de 10 h à 20 h.

Deux votes par anticipation se tiendront alors aussi les :
29 octobre et 30 octobre, de 12 h à 20 h.

J'ai nommé pour agir à titre de secrétaire d’élection : JEAN-RAPHAËL CLOUTIER.

J’ai nommé comme adjoint (pour recevoir les déclarations de candidature) : JEAN-RAPHAËL CLOUTIER.

Vous pouvez me joindre ou joindre l’adjoint désigné à cette fin, le cas échéant, à l’adresse et au numéro de téléphone suivants :

Numéro de téléphone 450 379-5408
Adresse: 926, PRINCIPALE EST, SAINT-PAUL-D’ABBOTSFORD

Signature Donné à SAINT-PAUL-D’ABBOTSFORD, 2017 / 09 / 14

par DANIEL-ÉRIC ST-ONGE, président d'élection.

Dans le cadre du budget provincial 2017-2018, le gouvernement a introduit un nouveau crédit d’impôt, sur une base temporaire, afin d’appuyer financièrement les propriétaires qui doivent entreprendre des travaux de réfection de leurs installations septiques.

Cette aide financière correspond à 20 % de la partie excédant 2 500 $ de dépenses admissibles qu’un particulier aura à payer pour faire exécuter les travaux reconnus de mise aux normes des installations septiques et peut atteindre 5 500 $ par habitation admissible.

Pour bénéficier du crédit d’impôt, une déclaration de renseignements devra être jointe à la déclaration de revenus produite pour l’année. On entend, par habitation admissible, une résidence principale ou un chalet habitable à l’année qui est normalement occupé par un particulier, dont la construction est complétée avant le 1er janvier 2017, sauf exception. Pour être admissible, une entente devra être conclue avec un entrepreneur qualifié, détenteur d’une licence appropriée de la Régie du bâtiment du
Québec, entre le 31 mars 2017 et le 1er avril 2022.

Pour connaître les dépenses admissibles ou pour toute information supplémentaire, n’hésitez pas à consulter le site Internet de Finances Québec ou celui de Services Québec: http://www4.gouv.qc.ca/FR/Portail/Citoyens/Evenements/ acheter-renover-maison/Pages/credit-assainissement-eaux-usees.aspx.

Veuillez prendre note qu’à partir du mois d’octobre, les collectes de déchets domestiques seront effectuées aux 2 semaines les mardis, et ce, jusqu’en mai 2018.

Pour plus d’informations, veuillez consulter le calendrier des collectes émis par la MRC de Rouville qui est disponible sur le site Internet de la municipalité au www.saintpauldabbotsford.qc.ca.

Veuillez noter que l’hôtel de ville sera fermé le lundi 9 octobre 2017 en raison de la fête de l’Action de grâce. L’horaire régulier reprendra dès le lendemain.

AUX PERSONNES DESSERVIES PAR LE RÉSEAU D'AQUEDUC

Le mercredi 11 octobre 2017, la Municipalité procède au rinçage des réseaux d'aqueduc afin de s'assurer de vous offrir une eau potable de qualité et pour effectuer la maintenance préventive des conduites ainsi que son réseau. Cette procédure pourrait vous procurer certains désagréments que nous voulons limiter le plus possible.

Au cours de ces opérations, il est normal que l'eau devienne brouillée ou qu'elle change de couleur (eau jaunâtre ou brunâtre) le temps des travaux qui peuvent s'échelonner sur quelques heures. Nous tenons également à vous prévenir qu'il serait préférable de ne pas faire de lessive pendant les travaux, car celle-ci pourrait être affectée en tachant les vêtements.

IMPORTANT AVANT LA CONSOMMATION

Laissez couler l’eau de vos robinets pendant quelques minutes, afin d’obtenir une eau claire et qu’elle retrouve sa limpidité. Notez qu’il n’est pas nécessaire de faire bouillir l’eau avant la consommation. Cette intervention de maintenance est effectuée afin d’assurer le bon fonctionnement du réseau d’aqueduc municipal. En cas de doute, sur la consommation ou l'utilisation de l'eau, nous vous suggérons de communiquer avec l’hôtel de ville.

Nous vous remercions de votre précieuse collaboration.